ask a stupid question…