further proof that americans will do anything to avoid using the metric system