paddington plot hole