from “sleeping beauty” to “weeping moody”